Hej alla!
Nu var det dags at plåga er igen, med ytterligare ett inlägg! :)
Förra helgen spenderades i Ungerns huvudstad, Budapest. Vi bodde hos Marys underbara farmor [läs ungerska: nagymama] och såg oss omkring i staden. Det är en fantastiskt vacker stad, precis intill Donau [läs ungerska: Duna].
Mary lekte guide hela helgen och visade Wuet alla ställen [läs: mest kända turistattraktioner] i Budapest. Det blev långa dagar där det åktes fram och tillbaka mellan centrum och Damyanich utca [läs: var nagymama bor]. Vi hann bland annat med Liget [läs: stor stadspark], Hjältarnas tog [läs ungerska: Hösök tere]. Även ett "spa"-besök [läs Gellérti fürdö] gjordes där vi fick bada i sex olika basäng från 26 till 38 graders varma källor. Vi åkte en härlig båttur längs Duna, medan vi åt middag med nagymama och fick se Budapest längs kusten i solnedgången. På söndag kväll utforskade vi de mörka labyrint grottorna under stadens slott [läs: Budai vár] med endast oljelampor, där vi hittade den upplysta salen med ett stort rödvins-brunn [läs: vi försökte tjuvsmaka men fick inte]. En mycket spännande tur!
Vi gick också många härliga promenader längs stans kända shopping gata [läs: Váci utca] och besökte basilikan [läs: St. István Baszilika], parlamentet och ön i Duna [läs: Margitsziget]. Wuet pratade ungerska med nagymama [läs: det gick superbra] och han lyckades charma henne till tusen! Ett besök senare i sommar är ett måste!
Nu var det dags at plåga er igen, med ytterligare ett inlägg! :)
Förra helgen spenderades i Ungerns huvudstad, Budapest. Vi bodde hos Marys underbara farmor [läs ungerska: nagymama] och såg oss omkring i staden. Det är en fantastiskt vacker stad, precis intill Donau [läs ungerska: Duna].
Mary lekte guide hela helgen och visade Wuet alla ställen [läs: mest kända turistattraktioner] i Budapest. Det blev långa dagar där det åktes fram och tillbaka mellan centrum och Damyanich utca [läs: var nagymama bor]. Vi hann bland annat med Liget [läs: stor stadspark], Hjältarnas tog [läs ungerska: Hösök tere]. Även ett "spa"-besök [läs Gellérti fürdö] gjordes där vi fick bada i sex olika basäng från 26 till 38 graders varma källor. Vi åkte en härlig båttur längs Duna, medan vi åt middag med nagymama och fick se Budapest längs kusten i solnedgången. På söndag kväll utforskade vi de mörka labyrint grottorna under stadens slott [läs: Budai vár] med endast oljelampor, där vi hittade den upplysta salen med ett stort rödvins-brunn [läs: vi försökte tjuvsmaka men fick inte]. En mycket spännande tur!
Vi gick också många härliga promenader längs stans kända shopping gata [läs: Váci utca] och besökte basilikan [läs: St. István Baszilika], parlamentet och ön i Duna [läs: Margitsziget]. Wuet pratade ungerska med nagymama [läs: det gick superbra] och han lyckades charma henne till tusen! Ett besök senare i sommar är ett måste!
Wuet jublar vid "hjältarnas torg".
Parlamentet, bakom hästen.
Wuet och nagymama.
Mary och nagymama.
Middag på en båt på Duna.
Lánchid och Budaivár by night.
Wuet vid nagymama´s innergård.
Mary på Lánchid vid Duna.
Wuet och Mary på slottsgården, utsikt mot Pest.
Mary i de mörka grottorna.
Wuet i de mörka grottorna.
Wuet med Pest bakom sig.
Wuet på Lánchid.
Wuet framför basilikan.
5 kommentarer:
Heeeeej.
Gud va kul det här var....:-D
Jag känner igen flera av fotografierna....
Vi var ju i Budapest på vår bröllopsresa.
Det var himla fint men svårt med språket. Det var inte helt självklart att prata engelska.
Vi hade nog behövt att ha med Mariann o dig ibland..
Men man kommer rätt långt med kroppspråk också....
Om vi ska prata om gamla Swedala så kan jag tala om att idag har det regnat o åskat om vartannat.
I morgon ska vi ut på Bysjön och försöka att dra upp en Gös så då behöver det ju inte spöregna....
Jag skriver ett inlägg senare om fiskelyckan.......
Stoooora kramar till er båda från oss båda.
Mimmi & Conny
Hallå igen.
Neeej då... inte fasen blev det nå´n Gös... en ynklig abborre var det enda, men vi fick några sköna timmar på sjön i alla fall.
Kram på er.
Mimmi & Conny.
HEJSAN!
Som vanligt vilka tjusiga bilder förstår att ni hade det trevligt när ni var och hälsa på Marianns farmor!
Ha det gott båda två!!
Hälsningar den gamle......
Mimmi: Jag tror jag såg er på web-TV idag! ;) Jag såg ÅFF-GIF...ni stod väl i klacken? Såg din lysröda jacka, tror jag? :)
Riktigt skön vinst måste jag säga! Bättre lycka där, än med fisken! Hehe! :)
Tack för era inlägg, skoj att ni följer oss och skoj att läsa era kommentarer!!
hej. budapest vill jag verkligen till också. typ hela öst-europa etc ropar efter jakobs turistpengar typ...
men ett tips kanske, varför dessa (läs: ....) ? skriv det istället :D
snart sommarlov här. det är väl det enda jag kan erbjuda för att göra er lite avis.hehe
/jakob
Skicka en kommentar